其實這首不是那種熱騰騰剛出爐的 但我還是默默不專業地翻完了廠廠

我以前也是Louis腦粉一名呢XD看到他重返舞台真的很開心 搭配電音毫無維和:3

希望大家喜歡>w<

 

Wish that you could build a time machine

多麼希望你能造台時光機

So you could see

The things no one can see

如此一來你便能看到我們看不到的事

Feels like you're standing on the edge

好像你就站在那遙遠的另一頭

Looking at the stars

凝視著那些星星

And wishing you were them

期許自己也是他們其中一員

 

‪What do you do when a chapter ends?‬

在一個章節結束時你會做什麼?

‪Do you close the book and never read it again?‬

你會將其闔上,從此不再翻閱?

‪Where do you go when your story's done?‬

而你又會去哪,當你的故事結束時?

‪You can be who you were or who you'll become‬

你可以依舊自我也可以創造一個嶄新的你

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, if it all goes wrong‬

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh,如果一切不如預期

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, darling just hold on‬

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh,親愛的那就再撐一下吧

 

‪The sun goes down and it comes back up‬

太陽升起也會落下

‪The world it turns no matter what‬

不管發生了什麼事,世界還是會繼續旋轉

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, if it all goes wrong

Darling, just hold on

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh,如果出了什麼不如意之事,再撐一下就好

 

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, darling, just hold on

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh,親愛的再努力一下

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh

 

It's not over 'til it's all been said‬

這一切不會被終止直到所有辦法都用盡了

‪It's not over 'til your dying breath‬

這一切不會停止直到你嚥下最後一口氣

‪So what do you want them to say when you're gone?‬

那麼你想要他們討論什麼在你不在之際

‪That you gave up or that you kept going on?‬

說你是個容易放棄之人還是聊你是個有堅強毅力之人?

 

‪What do you do when a chapter ends?‬

你在章節結束時你會做甚麼?

‪Do you close the book and never read it again?‬

你會關起來從此不再閱讀嗎?

‪Where do you go when your story's done?‬

在你故事結束時你會在何方

‪You can be who you were or who you'll become‬

你可以成為過去的你也可以創造新的自己

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, ‪if it all goes wrong‬

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, 如果出了什麼差錯

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, darling just hold on‬

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, 不用擔心再撐一下就好

 

‪The sun goes down and it comes back up‬

日升日落

‪The world it turns no matter what‬

地球無論如何也持續轉動

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, if it all goes wrong

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh, 如果發生了什麼意外之事

Darling, just hold on

親愛的再堅持一會吧

 

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh

Darling, just hold on

親愛的再努力一點

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh

If it all goes wrong

如果出了什麼差錯

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh

Darling just hold on

記得先撐住

 

Oh-oh-oh, oh-oh-oh oh

If it all goes wrong, darling just hold on

如果發生了什麼事,再堅持一下吧。

文章標籤
創作者介紹

The daughter of Ares

克雷奇 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()