undefined

Audio :

Music Video : (2016/10/20更新)

我們的Madeon終於釋出新歌啦~~ 同一天OneR出的Kids在我心中馬上被打敗(##

對不起r我今天回去看以前的翻譯真的是直翻偏多(畫圈圈 毫無詩意orz

總之還是希望大家看的開心~~噢Let you go翻譯竟然破1.1k了!!!謝謝大家QQ

mv真的是美爆每看一次就想哭一次

 

I could never find the right way to tell you 我總找不到適當的辦法告訴妳

Have you noticed i've been gone? 妳有發現到我已離去了嗎

Cause i left behind the home that you made me 我會這麼問是因為我決定放下妳我溫暖的家

But i will carry it along 但我會把那段記憶銘記在心

 

Mm it's a long way forward 嗯這走下去將會是條漫長大路

So trust in me 所以相信我

I'll give them shelter like you've done for me 我會好好對待他們就像妳當初待我般

And i know i'm not alone 我曉得我並非孤單一人

You'll be watching over us 我知道妳會看顧我們的

Until you're gone 直到妳逝去

 

When i'm older i'll be silent beside you 當我更年長時我會成為寂靜伴你身旁

I know that words are not enough 我懂言語無法解釋一切

And they won't need to know our names or our faces 他們不會需要知道我們是誰

But they will carry on for us 可是他們會為了我們繼續前進

 

Mm it's a long way forward 嗯這走下去將會是條漫長大路

So trust in me 所以相信我

I'll give them shelter like you've done for me 我會好好對待他們就像妳當初待我般

And i know i'm not alone 我曉得我並非孤單一人

You'll be watching over us 我知道妳會看顧我們的

Until you're gone 直到妳離去

 

Mm it's a long way forward 嗯這走下去將會是條漫長大路

So trust in me 所以相信我

I'll give them shelter like you've done for me 我會好好對待他們就像妳當初待我般

And i know i'm not alone 我曉得我並非孤單一人

You'll be watching over us 我知道妳會看顧我們的

Until you're gone 直到妳離去

文章標籤
創作者介紹

The daughter of Ares

克雷奇 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()